Prevod od "ainda está na" do Srpski


Kako koristiti "ainda está na" u rečenicama:

É por isso que ainda está na Terra?
Zato si i dalje na Zemlji?
Ele ainda está na sua casa?
Da li je i dalje u vašoj kuæi?
O torpedo ainda está na esteira.
Torpedo nam je još uvek za petama.
De qualquer forma, o que estamos procurando ainda está na nave.
U svakom sluèaju, ono što tražimo je ovdje.
O aparelho de mergulho ainda está na praia.
Ronilaèka oprema je još tamo gde smo isplivali.
Se é tão esperto, por que ainda está na 2a série?
"Ako si tako pametan zašto se ne prijaviš na kviz?"
Vocês ficarão felizes em saber que "Oklahoma" ainda está na Broadway.
Siguran sam da vas raduje što na Brodveju još igra "Oklahoma".
Ainda está na casa de minha mãe, John.
Beba je još kod moje majke, Johne.
Ainda está na Rekall, amarrado a uma cadeira.
У Риколу си, везан за столицу.
Por que ainda está na cama?
Šta još uvek radiš u krevetu?
Não sabemos quem está morando aqui, e quem ainda está na praia.
Ne znamo ni ko živi ovde, a ko na plaži.
A metade ainda está na ativa.
Pola njih je još u vojsci.
Ele ainda está na casa com a irmão Jennifer.
Još uvek je u kuæi sa sestrom Jennifer.
Quem quer que tenha matado seu marido... deve achar que o Ghost ainda está na casa.
Ko god da je ubio njenog muža mora da misli da je Duh još uvek u kuæi.
O psiquiatra que você queria está em outro julgamento e o neurologista ainda está na Costa Rica.
Psihijatar, kojeg si tražila, je zauzet drugim suðenjem. A, neurolog, krstari do Costa Rica.
Por que você ainda está na cama?
A ti, zašto se ne spremiš.
Não, ele ainda está na 47, mas num espaço bem menor.
Ne, još je u 47. ulici, ali to je puno manji prostor. Što moram...
A mulher ainda está na região.
Žena je još u ovom podruèju.
Por que você acha que Freebo ainda está na cidade?
Zašto misliš da je Freebo još u gradu?
Pela falta de uma opinião melhor, o robô ainda está na oficina.
У недостатку бољих опција, Шаљивко је још у ватрогасној сигурности.
Ouvi que seu amigo Frank ainda está na enfermaria... com 15 fraturas ainda não curadas.
Cujem da je vaš Frank još uvek u bolnici sa 15 preloma.
Ele ainda está na sala de recreação, certo?
Još je u sobi za odmaranje?
Por que Clyde Shelton ainda está na minha cidade?
Зашто је Клајд Шелтон још увек у мом граду?
Sem ofensa, filho, mas você parece que ainda está na escola com a cabeça na porra da privada.
Bez uvrede, sinko, ali izgledaš kao školarac s glavom zabijenom u WC šolju.
O carro ainda está na garagem.
Auto je još uvijek na prilazu.
A chave ainda está na ignição.
Kljuè je još uvek u bravi.
O Raglefanten ainda está na floresta.
"Raglefant" je još uvek u šumi.
Não, ele ainda está na cirurgia.
Èiji je to mobitel? Ne, još je na operaciji.
A Emilie ainda está na estação.
Emili je još na toj stanici.
Você ainda está na vida dele.
Još uvek ste u njegovom životu.
O dinheiro ainda está na carteira.
Novac je i dalje u njenom novèaniku.
Em ainda está na fase vegetariana, então fique de olho nela e nas alergias dela, por favor.
Em je još uvijek u vegetarijanstvu pa pripazi na nju i na njene alergije.
Ela ainda está na fase 2.
Она је још у фази 2.
A vítima ainda está na linha, mas não está respondendo.
OKZ je još na vezi ali se ne javlja.
A Julia ainda está na clínica.
Julia je još uvijek na klinici.
Felizmente ele ainda está na prisão, ou mais inocentes teriam morrido.
Срећом, он је и даље затворен у затвору, или више невиних људи ће умрети.
Tudo bem, coincidência interessante, mas se ela deveria estar em DC, como sequer sabemos que ainda está na área?
Ok, da, to je zanimljiva koincidencija,, Ali ako je ona trebala biti u Washingtonu, kako bismo ni znali da je još uvijek na tom području?
De acordo com isto, você ainda está na cama, dormindo... ontem.
Prema ovome, još si u krevetu. Spavaš, juèe.
Xerife, a minha esposa ainda está na prisão?
Šerife, je li moja žena još uvek u zatvoru?
Diga-me que ainda está na casa.
Reci mi da si još kuæi. - Da, ali našao sam Ketrin.
Cinco horas depois, ele ainda está na sua porta.
Nakon 5 sata, još je kod vaših vrata.
Acredito que ainda está na ilha.
Verujem da je još uvek na ostrvu.
Eu sou a única que ainda está na Índia.
Ја сам једина остала у Индији.
E uma semana depois, ainda está na cabeça e tudo o que querem fazer é contar para seus amigos.
A onda, posle nedelju dana, i dalje odzvanja u njihovim glavama i jedino što žele je da ispričaju to svojim prijateljima.
Bem, na verdade, não; você ainda está na área de trabalho e esse é o ponto.
Pa, baš i nije - još uvek smo na desktopu, i u tome je stvar,
1.2181890010834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?